— Und warum stehen Sie jetzt ausgerechnet bei mir vor der Tür? Sie haben doch Ihre geliebte Tochter, der Sie die Wohnung geschenkt haben!
Anna stand im Vorzimmer, die Arme fest vor der Brust verschränkt. Ihr Blick blieb hart auf der Schwiegermutter liegen, kein Anflug von einem Lächeln war darin. Theresa, eine kleine, dürre Frau mit schmal zusammengepressten Lippen, ist über die Schwelle getreten und hat einen alten karierten Koffer auf den Boden gestellt. Von ihr ging ein Geruch nach Mottenkugeln und irgendwelchen Arzneien aus. Lukas, Annas Mann, stand daneben und wusste sichtbar nicht, wohin er schauen sollte.
Theresa richtete sich so weit auf, wie es ihr schmerzender Rücken zuließ, und sah ihre Schwiegertochter trotzig an.
— Katharina ist im Moment in einer Lage, in der sie sich nicht auch noch um mich kümmern kann. Bei ihr wird renoviert. Und ihr zwei lebt hier in zwei Zimmern. Wird sich für die Mutter deines Mannes denn wirklich kein Eckerl finden?
— Ein Eckerl? — Anna lachte kurz und bitter auf. — Sie haben Ihre Dreizimmerwohnung in Wien, auf der Wiedner Hauptstraße, Ihrer Tochter überschrieben. Dann soll sie Ihnen auch ein Eckerl herrichten. Wir haben hier übrigens ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, das zugleich die Küche ist. Wo genau wollen Sie wohnen? Auf einem Klappbett zwischen Fernseher und Kühlschrank?
Lukas räusperte sich unsicher.
— Anna, jetzt hör bitte auf. Mama bleibt ja nur eine Zeit lang. Bis Katharina mit dem Umbau fertig ist.
— Eine Zeit lang? — Anna wandte sich zu ihrem Mann. — Glaubst du das selber? Katharina hat sie unmittelbar nach der Unterschrift hinauskomplimentiert. Du weißt ganz genau, wie so etwas läuft. Zuerst ist es die Renovierung, dann kommen andere Schwierigkeiten, dann taucht irgendein Mann auf, dem die alte Mutter im Weg ist. Und deine Mama bleibt bei uns sitzen. Für immer.
Theresa schlug empört die Hände zusammen.
— Wie herzlos du bist! Lukas, sag doch etwas! Ich habe dich großgezogen, Nächte lang nicht geschlafen, dir mein Letztes gegeben!
— Ihr Letztes haben Sie Katharina gegeben, — schnitt Anna ihr das Wort ab. — Wobei, nicht Ihr Letztes. Alles. Die ganze Wohnung. Lukas und ich waren für Sie ja nie wirklich wichtig. Was ist er für Sie? Ihr Sohn? Oder nur ein Verwandter, den man hinstellt, wenn man ihn gerade braucht?
Lukas seufzte. Dieser Streit hatte ihn erschöpft, noch bevor er richtig begonnen hatte. Es tat ihm weh, für sich selbst und für seine Frau, aber seiner Mutter zu widersprechen hatte er nie gelernt. Sie hatte ihn immer mit Pflichtgefühl in die Knie gezwungen. Seine Schwester Katharina hingegen war immer der Liebling gewesen. Ihr wurde alles verziehen: das Schwänzen in der Ausbildung, das zerbeulte Auto des Vaters, die missglückten Ehen. Lukas war still und folgsam groß geworden. Er hatte eine Fachschule besucht, danach zu arbeiten begonnen und später mit Anna diese Wohnung über einen Wohnkredit gekauft. Nun stand er zwischen zwei Fronten und wusste nicht, wem er beistehen sollte.
— Lukas, — Theresa wechselte plötzlich in einen klagenden Ton. — Mein Blutdruck ist ganz hinaufgeschossen. Lass mich wenigstens nach dem Weg kurz niedersetzen.
Lukas nahm den Koffer und stellte ihn im Vorzimmer an die Wand. Anna blieb, wo sie war.
— Sie kann in die Küche gehen. Ich mach Tee. Aber ich will die Wahrheit hören. Haben Sie die Wohnung verkauft oder verschenkt?
Theresa zog die Schuhe aus, holte aus einem Sackerl ihre Patschen hervor und ging, auf den Arm ihres Sohnes gestützt, in die Küche. Dort setzte sie sich an den Tisch und faltete die Hände vor sich.
— Verschenkt, — sagte sie leise. — Katharina hat mir versprochen, dass ich in dem Zimmer wohnen darf, das zum ruhigen Innenhof hinausgeht. Und dass sie sich um mich kümmern wird. Aber kaum waren die Papiere unterschrieben, hat sie die Schlösser tauschen lassen. Sie hat gemeint, sie brauche ihren persönlichen Freiraum. Ich würde ihr Privatleben stören.
Anna schenkte Tee in drei Häferl ein. Ihre Finger zitterten leicht, doch ihre Stimme blieb ruhig.
— Und nach diesem Verrat erwarten Sie jetzt, dass wir Sie aufnehmen? Sie haben uns nie ernst genommen. Zur Einweihung bei Katharina wurden wir nicht eingeladen. Zu Lukas’ Geburtstag melden Sie sich vielleicht einmal im halben Jahr, und selbst dann nur, wenn Sie etwas brauchen.
— Anna, — mischte sich Lukas ein, — Mama geht es ohnehin schlecht genug.
— Mir geht es auch nicht gut, Lukas. Mir tut es weh zuzusehen, wie deine Mutter deine Würde mit Füßen tritt. Du arbeitest in zwei Jobs, damit wir den Kredit zahlen können. Deine Schwester bekommt eine Wohnung geschenkt. Und jetzt sitzt deine Mutter in unserer Küche und tut so, als wäre das völlig selbstverständlich.
Theresa presste die Lippen noch enger zusammen.
— Lukas ist ein Mann. Er muss für seine Familie sorgen. Katharina ist eben zart, empfindsam, ein kreativer Mensch. Für sie ist das Leben schwerer.
— Ein kreativer Mensch, — wiederholte Anna mit einem bitteren Lächeln. — Sie hat in ihrem ganzen Leben keinen einzigen Tag richtig gearbeitet. Zuerst hat sie auf Ihre Kosten gelebt, jetzt lebt sie in Ihrer Wohnung. Und wir sollen mit Ihnen auf dreißig Quadratmetern zurechtkommen.
Lukas stellte sein Häferl zu heftig auf den Tisch. Der Tee schwappte über.
— Jetzt reicht’s! Mama bleibt. Das ist meine Entscheidung.
Anna sah ihren Mann lange und sehr ruhig an.
— Deine Entscheidung? Und meine Meinung spielt überhaupt keine Rolle?
— Wohin soll sie denn gehen? Auf die Straße?
— Zu der, der sie die Wohnung geschenkt hat. Dorthin soll sie gehen und ihr Zimmer einfordern. Rechtlich kann sie dort wohnen, wenn im Schenkungsvertrag nichts anderes geregelt wurde und sie noch gemeldet ist. Sind Sie dort noch mit Hauptwohnsitz gemeldet?
Theresa wurde rot.
— Nein. Katharina hat mich gebeten, mich vorher abzumelden. Sie hat gesagt, dann sei es mit der Wohnbeihilfe einfacher.
— Um Himmels willen, — Anna bedeckte das Gesicht mit den Händen. — Sie haben sich sogar abgemeldet. Haben Sie überhaupt nachgedacht? Katharina hat Sie einfach entsorgt wie ein altes Nachtkastl. Und jetzt verlangen Sie, dass wir Sie aufsammeln.
Lukas stand vom Tisch auf.
— Ich kann meine Mutter nicht auf die Straße setzen. Auch wenn sie falsch gehandelt hat. Sie ist meine Mutter.
— Deine Mutter, — auch Anna erhob sich. — Gut. Dann soll sie bleiben. Aber merken Sie sich eines, Theresa: Ich werde Sie nur Lukas zuliebe dulden. Hier werden Sie aber nicht das Kommando übernehmen. Das ist meine Wohnung. Lukas und ich haben sie vor der Ehe gekauft, aber wir zahlen sie gemeinsam ab. Sie sind hier Gast. Also benehmen Sie sich auch wie ein Gast.
Theresa verzog den Mund, sagte jedoch kein Wort. Sie stand auf und ging ins Wohnzimmer hinüber. Anna hörte, wie das Sofa knarrte und wie ihre Schwiegermutter seufzte, während sie es sich darauf bequem machte.