Michael blieb bei der Tür noch einmal stehen und wandte sich zu seinem Schwiegersohn um.
— Florian, hier zu wohnen ist kein Recht, das dir einfach bedingungslos zusteht. Wir haben die Wohnung unserer Tochter überlassen. Du bist hier aufgenommen worden, weil du ihr Mann bist. Wenn so etwas noch einmal passiert, werden wir die Sache anders regeln.
— Ich habe verstanden.
Als die Tür hinter den Eltern ins Schloss gefallen war, blieb Katharina einen Moment lang im Vorzimmer stehen. Dann sperrte sie ab und ging zurück ins Wohnzimmer.
Florian saß noch immer an derselben Stelle. Auf dem Tisch standen die Häferln, aus denen kaum jemand getrunken hatte. Katharina nahm sie zusammen und trug sie in die Küche. Sie schleuderte das Geschirr nicht in die Abwasch, nur um Geschäftigkeit vorzutäuschen. Ruhig wusch sie alles ab, wischte die Arbeitsfläche trocken und kehrte erst danach wieder zu Florian zurück.
— Warum bist du davon ausgegangen, dass ich nachgeben werde?
Florian strich sich mit beiden Händen über die Knie.
— Weil du früher oft nachgegeben hast.
— Wann genau?
— Du hast meiner Mutter erlaubt, unangekündigt vorbeizukommen. Du hast wegen ihres Geschirrs keinen riesigen Streit angefangen. Du hast dir ihre Ratschläge angehört.
— Ich wollte ein halbwegs normales Verhältnis bewahren.
— Und ich habe daraus geschlossen, dass du am Ende alles schluckst.
Katharina setzte sich ihm gegenüber.
— Du hast dich nicht einfach nur geirrt. Du hast meine Geduld gegen mich verwendet.
Florian verzog das Gesicht, widersprach aber nicht.
— Ja.
— Du hast Lukas gesagt, ich würde ein bissl schimpfen und mich dann wieder beruhigen.
— Das habe ich gesagt.
— Wozu?
— Ich wollte vor ihm so tun, als hätte ich die Lage im Griff.
— Obwohl du gar nichts im Griff hattest.
— Obwohl ich überhaupt kein Recht gehabt habe, darüber zu bestimmen.
Katharina sah ihren Mann aufmerksam an. Zum ersten Mal an diesem Vormittag suchte er keine Entschuldigung für seine Mutter, redete nicht von familiärer Unterstützung und versuchte auch nicht, ihr einzureden, die ganze Sache sei zu unbedeutend, um daraus einen Konflikt zu machen.
— Was wirst du jetzt tun? — fragte sie.
— Ich rufe Lukas an. Ich entschuldige mich bei ihm und bei Anna. Sie haben wegen meiner Zusage ihre Zeit mit dem Übersiedeln verschwendet.
— Das ist richtig.
— Danach rede ich mit meiner Mutter.
— Worüber?
— Darüber, dass sie keine Entscheidungen für uns trifft. Dass sie nicht plant, wer hier wohnen wird. Und darüber, dass sie keine Sachen mehr in diese Wohnung bringt.
Katharina neigte leicht den Kopf.
— Und wenn sie wieder damit anfängt, dass Verwandte einander helfen müssen?
— Dann sage ich ihr, dass man mit der eigenen Zeit helfen kann, mit der eigenen Kraft und mit dem eigenen Besitz. Aber man bietet keine fremde Wohnung an.
— Merk dir genau diesen Satz.
Florian stand auf und nahm sein Handy. Lukas rief er sofort an, ohne in ein anderes Zimmer zu gehen.
— Ich bin’s. Ich wollte mich entschuldigen. Ich hätte euch keine Unterkunft versprechen dürfen, ohne Katharina und ihre Eltern zu fragen … Nein, sie kann nichts dafür … Ja, ich habe selber gesagt, ich kläre das … Ich verstehe.
Das Gespräch dauerte mehrere Minuten. Lukas wurde offenbar nicht laut, aber an Florians kurzen Antworten war zu hören, dass sein jüngerer Bruder ihm deutlich gesagt hatte, was er von der Sache hielt.
Als Florian aufgelegt hatte, setzte er sich wieder.
— Er hat gesagt, dass er sich nie wieder auf Mamas Pläne einlässt, ohne vorher direkt mit allen Beteiligten zu reden.
— Vernünftig.
— Und er hat gesagt, ich hätte ihn vor Anna ziemlich blöd dastehen lassen.
— Hat er recht.
Florian nickte.
Seine Mutter rief er erst gegen Abend an. Theresa hob lange nicht ab, nahm dann aber doch das Gespräch an.
Florian ging auf den Balkon hinaus, ließ die Tür jedoch offen. Katharina hörte nur seine Seite.
— Mama, ich werde jetzt nicht über Katharinas Charakter diskutieren … Nein, die Wohnung gehört wirklich nicht uns … Eben deshalb können wir hier niemanden einquartieren … Bitte bring kein Geschirr mehr her … Weil du gebeten worden bist, das zu lassen … Nein, das ist nicht nur Katharinas Wunsch. Ich habe das ebenfalls so entschieden.
Der letzte Satz fiel ihm schwerer als alles andere. Früher hatte Florian sich immer hinter seiner Frau versteckt. Dann hatte es geheißen: „Katharina will das nicht“, „Katharina ist dagegen“ oder „Katharina ist schon wieder unzufrieden“. Nun sprach er zum ersten Mal von einer gemeinsamen Entscheidung.
Das Gespräch endete abrupt. Theresa legte einfach auf.
Florian kam wieder ins Zimmer.
— Sie sagt, du hättest die ganze Familie gegen sie aufgebracht.
— Sogar Lukas?
— Besonders Lukas. Dass er wieder gefahren ist, hat ihr gar nicht gepasst.
— Er hat sich anständiger verhalten als wir beide. Er hat sofort zugegeben, dass ihn niemand eingeladen hat.
Florian schaute seine Frau an.
— Mir ist klar, dass es mit einem Eingeständnis allein nicht getan ist.
— Gut, dass dir das klar ist.
— Willst du, dass ich ausziehe?
Katharina antwortete nicht sofort. Florian wohnte rechtmäßig in der Wohnung, mit Erlaubnis ihrer Eltern. Aber nach diesem Vormittag hatte sich ihr Vertrauen in ihn spürbar verschoben.
— Im Moment nicht. Aber wenn du noch ein einziges Mal versuchst, über diese Wohnung zu verfügen, ohne mich und ohne die Eigentümer zu fragen, dann reden wir nicht mehr über Gäste.
— Ich habe dich verstanden.
— Und noch etwas: Keine Schlüssel für deine Verwandten. Nicht einmal für einen Tag.
— Einverstanden.
— Niemand kommt unangemeldet vorbei.
— Einverstanden.
— Das freie Zimmer wird nicht mit deiner Mutter, deinem Bruder, irgendwelchen Tanten oder Bekannten besprochen. Es wird so genutzt, wie ich es mit Zustimmung meiner Eltern entscheide.
— Verstanden.
— Sag das nicht nur nach. Bist du wirklich einverstanden?
Florian richtete sich auf.
— Ja. Die Wohnung gehört deinen Eltern. Wir wohnen hier, solange sie es erlauben. Ich habe nicht das Recht, irgendwem ein Zimmer zu versprechen. Heute habe ich dich in eine Lage gebracht, in der du das Eigentum deiner Eltern gegen meine Entscheidung verteidigen musstest. Das war niederträchtig.
Mit diesem letzten Wort hatte Katharina nicht gerechnet. Florian beurteilte seine eigenen Handlungen selten so direkt.
— Das war es, — sagte sie.
In den nächsten Wochen kam Theresa nicht vorbei. Ein paar Mal rief sie ihren Sohn an und schlug vor, sich auf neutralem Boden zu treffen. Florian fuhr allein zu ihr.
Er verlangte nicht von Katharina, den Streit sofort zu vergessen. Er drängte sie nicht, seine Mutter einzuladen, und bat sie auch nicht, so zu tun, als wäre nichts geschehen.
Lukas und Anna blieben in ihrer Mietwohnung. Einige Tage später luden sie Florian und Katharina in ein Café ein. Lukas entschuldigte sich noch einmal, obwohl Katharina ihn nicht als Hauptverantwortlichen sah.
— Ich hätte dich anrufen müssen, — sagte er. — Aber Florian hat so sicher geklungen. Ich dachte, die Sache sei geklärt.
— Jetzt wisst ihr, dass man Abmachungen über eine Wohnung immer mit den Eigentümern abklärt, — antwortete Katharina.
Anna nickte.
— Ich war selbst überrascht, als Theresa angefangen hat zu überlegen, wohin euer Schreibtisch weichen soll. Aber wir waren schon mit unseren Sachen da, und mir war es unangenehm, mich einzumischen.
— In solchen Situationen ist es besser, sofort etwas zu sagen, als monatelang mitten in einem fremden Konflikt zu leben.
Nach diesem Treffen blieb das Verhältnis zu Lukas und Anna ruhig. Sie sprachen das freie Zimmer nicht mehr an und rechneten auch nicht länger damit, dass Katharina ihnen Wohnraum zur Verfügung stellen würde.
Ende August rief Theresa zum ersten Mal nicht ihren Sohn, sondern ihre Schwiegertochter an.
— Ich möchte am Sonntag vorbeikommen, — sagte sie.
— Weswegen?
Theresa schwieg kurz.
— Um euch zu sehen.
— Am Sonntag haben wir schon etwas vor.
Früher hätte Theresa sofort wissen wollen, was genau. Diesmal fragte sie nur:
— Wann passt es euch denn?
— Nächsten Samstag nach drei. Wenn sich etwas ändert, sage ich Bescheid.
— Gut.
Sie kam zur vereinbarten Zeit und ohne Schachteln. Sie läutete an, wartete, bis ihr geöffnet wurde, und steuerte nicht sofort die Küche an.
Das Gespräch blieb zurückhaltend. Theresa entschuldigte sich nicht ausdrücklich, doch sie nannte das Zimmer nicht mehr frei und sprach auch nicht davon, wen man dort unterbringen könnte. Bevor sie ging, fragte sie, ob sie beim nächsten Mal gemeinsam mit Lukas und Anna kommen dürfe.
— Klären Sie zuerst mit allen einen passenden Tag ab, — antwortete Katharina.
Theresa umklammerte die Henkel ihrer Tasche, widersprach aber nicht.
Nach der Sache mit den Koffern schmiedete niemand mehr Pläne für die Wohnung von Katharinas Eltern. Florian hörte auf, über das ungenutzte Zimmer zu reden, und versprach seinen Verwandten keine Hilfe mehr auf Kosten anderer. Wenn seine Mutter versuchte, auf die alten Gespräche zurückzukommen, erinnerte er sie selbst daran, wem die Wohnung gehörte.
Katharina musste weder schreien noch ausziehen noch in endlosen Diskussionen das Offensichtliche beweisen. Sie hatte die wirklichen Eigentümer angerufen und dafür gesorgt, dass alle Beteiligten dieselbe einfache Frage hören mussten: Wer genau hat die Erlaubnis gegeben?
Niemand konnte darauf eine Antwort geben.
Manchmal genügt tatsächlich eine ruhige Antwort, damit sich die Menschen an eine Regel erinnern, die sie eigentlich schon immer gekannt haben: Verfügen darf man nur über das, was einem selbst gehört.