— Aber Theresa kann doch nichts dafür!
— Dann hättest du sie nicht in diese Sache hineinziehen dürfen.
Anna deutete mit dem Finger auf mich.
— Das kommt von ihr.
— Nein — sagte Lukas sofort.
— Natürlich kommt es von ihr.
— Mama, schau mich an.
Sie sah ihn an.
— Ich bin genauso wütend.
Daraufhin schwieg Anna.
Lukas wählte die Nummer des Hotels. Ich hörte das Freizeichen, dann meldete sich eine Frauenstimme.
Ruhig und möglichst sachlich schilderte Lukas, was passiert war, ohne sich in Einzelheiten zu verlieren. Er nannte unseren Namen, die Reservierungsnummer und den Tag, an dem wir anreisen sollten.
Dann wartete er.
Plötzlich veränderte sich sein Gesichtsausdruck.
— Ja … verstehe.
Er schwieg wieder einen Moment.
— Wirklich?
Sein Blick glitt zu mir hinüber.
— Vielen Dank. Ja, bitte.
Etwa eine Minute später beendete er das Gespräch.
— Und? — fragte ich atemlos.
Zum ersten Mal seit Beginn dieser ganzen Auseinandersetzung huschte ein Lächeln über Lukas’ Gesicht.
— Das Zimmer ist noch nicht weitergegeben worden.
Eine Welle der Erleichterung ging durch mich hindurch.
— Können sie die Buchung wiederherstellen?
— Ja.
Anna zog die Stirn kraus.
— Was soll das heißen, wiederherstellen?
Lukas legte mein Handy auf den Tisch.
— Sie haben die Reservierung wieder aktiviert.
— Aber …
— Wir fahren am Samstag.
Annas Miene kippte schlagartig.
— Lukas, das kannst du mir nicht antun.
— Was genau tue ich dir an?
— Alle rechnen damit, dass du dort bist!
— Dann erklärst du ihnen eben, dass ich schon etwas anderes vorhatte.
— Sie werden fragen, warum du nicht kommst!
In dem Augenblick, in dem Anna das sagte, begriff ich plötzlich etwas.
— Einen Moment.
Sie sah mich an.
— Was ist?
— Sie haben ihnen bereits gesagt, dass wir kommen, oder?
Anna gab keine Antwort.
Lukas kniff die Augen zusammen.
— Mama.
— Na ja …
— Du hast zugesagt, bevor du überhaupt mit uns gesprochen hast?
— Theresa hat die Sitzordnung gemacht und musste wissen, mit wie vielen Leuten sie rechnen kann.
— Und du hast einfach für uns zugesagt?
— Ich habe gesagt, dass ihr dabei seid.
Lukas lachte kurz auf, aber es klang bitter.
— Unfassbar.
— Weil ich geglaubt habe, du kommst am Ende doch noch zur Vernunft!
— Nein. Du hast geglaubt, wenn du alles schon vorher entscheidest, bevor du mich fragst, bleibt mir nichts anderes übrig, als mitzuspielen.
— Sprich nicht so mit mir.
— Aber genau das hast du getan.
Anna schnappte sich ihre Handtasche.
— Schön. Dann fahrt halt. Viel Vergnügen. Und ich darf mich dann vor der ganzen Familie rechtfertigen.
Ich stützte mich mit der Hüfte gegen den Tisch.
— Sie könnten ihnen die Wahrheit sagen.
Anna fuhr zu mir herum.
— Welche Wahrheit?
— Dass Sie unsere Teilnahme zugesagt haben, ohne uns zu fragen, und danach unsere Reservierung storniert haben, damit wir gezwungen sind, zu Theresas Geburtstag zu gehen.
Ihr Gesicht wurde hart.
— Wag es ja nicht, das irgendwem zu erzählen.
— Ich muss gar nichts erzählen.
Ich sah zu Lukas.
— Aber wenn mich jemand fragt, warum wir nicht dort sind, werde ich auch nicht lügen.
Anna öffnete den Mund.
Doch es kam kein Wort heraus.
Fünf Minuten später war sie weg. Ihren Kaffee hatte sie nicht angerührt.
Ich dachte, damit wäre die Sache erledigt.
Ich hatte mich geirrt.
Am Freitagabend rief Tante Theresa bei Lukas an.
Ich war gerade mit dem Packen fertig geworden, als Lukas ins Schlafzimmer kam, das Handy ans Ohr gedrückt.
— Ja, Tante … ich weiß.
Er hörte zu.
— Nein, wir haben es uns nicht anders überlegt.
Wieder entstand eine Pause.