Theresa hat mich angesehen, als hätte ich sie ganz persönlich beleidigt.
— Und was dann?
— Dann suchen sie sich eine Unterkunft.
— Sie können sich keine andere Wohnung leisten!
— Dann setzen wir uns zusammen und finden eine echte Lösung.
— Ich hab doch schon eine Lösung gefunden!
— Nein. Du hast mein Haus als Lösung ausgesucht.
Lukas hob den Kopf.
Zum ersten Mal seit Beginn dieses Gesprächs schaute er mir direkt in die Augen.
Ich glaube, genau in diesem Moment hat er endlich begriffen, worum es hier wirklich ging.
Seine Mutter hatte nicht um Hilfe gebeten.
Sie hatte einfach an unserer Stelle entschieden.
Und das tat sie nicht erst seit heute.
Zu Weihnachten bestimmte sie, wo gegessen wurde.
Im Sommer legte sie fest, wann wir sie besuchen sollten.
Als wir unser Auto wechseln wollten, hatte sie selbstverständlich auch schon eine Meinung dazu, welches Modell für uns das richtige wäre.
Und als ich die Küche renoviert habe, ist sie mit einem Katalog aufgetaucht und hat mir erklärt, welche Möbel „wir“ ausgesucht hätten.
Es waren immer kleine Grenzüberschreitungen gewesen, hübsch verpackt als Ratschläge.
Diesmal aber war sie eindeutig zu weit gegangen.
Schließlich habe ich das Tor geöffnet.
Draußen stand Anna mit ihrem Mann Florian und den zwei Kindern.
Hinter ihnen parkte ein Umzugswagen.
Kein normales Auto.
Ein richtiger Transporter.
Bis unters Dach vollgestopft mit Schachteln, Taschen, Spielsachen und zerlegten Möbelstücken.
In diesem Augenblick ist auch der letzte Rest Zweifel in mir verschwunden.
Anna stieg mit einem breiten Lächeln aus.
— Endlich!
Sie kam auf mich zu und wollte mich umarmen.
— Katharina, du kannst dir gar nicht vorstellen, wie dankbar wir dir sind!
Ich trat behutsam einen Schritt zurück.
— Wofür seid ihr mir dankbar?
Ihr Lächeln erstarrte.
— Na ja … dass wir hierbleiben dürfen.
Sie blickte zu ihrer Mutter.
Theresa sagte kein Wort.
— Ich habe nichts zugesagt — erwiderte ich.
Annas Augen wurden groß.
— Wie bitte?
— Deine Mutter hat euch eingeladen, ohne vorher auch nur ein einziges Wort mit mir zu reden.
Florian stellte langsam die Schachtel ab, die er in den Händen hielt.
— Theresa hat gesagt, es sei alles geregelt.
Ich sah meine Schwiegermutter an.
Das war ihr zweiter großer Fehler gewesen.
Sie hatte sogar ihre eigene Tochter belogen.
— Es war überhaupt nichts geregelt.
Anna wandte sich zu Lukas.
— Du hast nicht mit Katharina gesprochen?
— Nein — gab er leise zu.
— Aber Mama hat gesagt …
— Weil ich gewusst habe, dass Katharina am Ende zustimmen wird! — rief Theresa.
Niemand antwortete.
Sogar die Kinder wurden still.
Theresa atmete hastig, als würde sie gleich explodieren.
— Wisst ihr was? Ich hab es satt, dass diese Frau sich aufführt, als wäre sie eine Fremde in unserer Familie!
Ihre Worte taten weh.
Gleichzeitig machten sie alles endgültig klar.
— Theresa, du bist seit vier Tagen bei mir, und in dieser kurzen Zeit hast du meine Küche umgeräumt, meine Vorhänge abgenommen und willst jetzt auch noch bestimmen, wer hier wohnen darf. Vielleicht liegt das Problem nicht darin, dass ich jemanden wie einen Fremden behandle. Vielleicht liegt es daran, dass du keine Grenzen anerkennst.
— Ich bin Lukas’ Mutter!
— Und ich bin seine Frau. Nicht seine Angestellte. Und schon gar nicht die Leiterin eines Familienhotels.
Anna senkte den Blick.
Florian sah aus, als würde er am liebsten vor Scham im Boden versinken.
Dann geschah etwas, womit ich nicht gerechnet hatte.
Anna sprach weiter.
— Mama, hat Katharina davon wirklich nichts gewusst?
Theresa presste die Lippen aufeinander.
— Sie hätte daraus nicht so ein Theater machen müssen.
— Das habe ich nicht gefragt.
Stille.
— Hat sie es wirklich nicht gewusst?
— Ich wollte ja mit ihr reden.
Anna schloss die Augen.
— Mein Gott …
— Ich habe das für euch getan!
— Aber du hast gesagt, sie würde sich über uns freuen!
Theresa schwieg.
Anna drehte sich wieder zu mir.
— Katharina, es tut mir wirklich leid.
Ihre Stimme klang jetzt ganz anders.
— Wenn ich gewusst hätte, dass dich niemand gefragt hat, wäre ich niemals mit all dem Zeug hier aufgetaucht.
— Ich weiß.
Und ich meinte es ernst.
Meine Wut richtete sich nicht gegen sie.
Sie galt Theresa.
Florian trat einen Schritt näher.
— Wir können für heute Nacht ein Hotel suchen.
— Das ist nicht notwendig — sagte ich. — Die Kinder sind müde. Ihr könnt heute Nacht hierbleiben.
Auf Theresas Gesicht erschien sofort ein triumphierendes Lächeln.
— Siehst du? Ich hab doch gewusst, dass …
Ich hob die Hand.
— Für genau eine Nacht. Als Gäste.