„Du bringst keinen Cent heim, gehst keiner Arbeit nach, und jetzt willst du nicht einmal Kinder!“ brüllte meine Schwiegermutter Claudia quer über den Tisch und ließ die versammelte Familie erstarren

Unfassbar verletzend, zugleich peinlich und beschämend.
Geschichten

Damals sind wir beide beim selben Schluss gelandet.

Wir wollten keine Kinder.

Das ist keine Katastrophe gewesen.

Auch kein Makel.

Es war schlicht eine Entscheidung.

Unsere Entscheidung.

— Dann sag ihr das — sagte ich.

Lukas schaute mich an.

— Was?

— Sag deiner Mutter, wer entschieden hat, dass wir keine Kinder bekommen.

Claudias Blick ist sofort zu ihrem Sohn gewandert.

— Was soll das heißen, „wer“?

Lukas sagte ein paar Sekunden lang gar nichts.

Dann legte er beide Unterarme auf den Tisch.

— Wir. Anna und ich.

— Das war nicht meine Frage.

— Aber es ist die Antwort.

— Lukas …

— Wir haben gemeinsam beschlossen, dass wir keine Kinder wollen.

Claudia schüttelte langsam den Kopf.

— Nein.

Diese Antwort war so abwegig, dass Katharina sofort dazwischenfuhr:

— Wie bitte, was heißt da „nein“?

— Mein Sohn wollte Kinder.

Lukas sah seine Mutter unverwandt an.

— Mama, ich bin vierzig. Ich glaube, mittlerweile weiß ich selber ganz gut, was ich will.

— Das sagst du jetzt.

— Ich sage es, weil es wahr ist.

— Seit du mit ihr zusammen bist, bist du nicht mehr derselbe.

In diesem Augenblick hat sich etwas in Lukas’ Gesicht verändert.

Bis dahin hatte er sich bemüht, beherrscht zu bleiben.

Jetzt war damit Schluss.

— Schon wieder?

Claudia schwieg.

— Willst du jetzt wirklich wieder jede Entscheidung, die dir nicht passt, Anna in die Schuhe schieben?

— Das habe ich nicht gesagt.

— Du hast es gerade sehr deutlich angedeutet.

— Ich sage nur, dass du früher anders warst.

— Natürlich war ich früher anders. Da war ich neunundzwanzig.

Claudia verschränkte die Arme vor der Brust.

— Ich kenne meinen Sohn.

— Nein, Mama. Du kennst die Version von mir, die dir angenehm ist.

Dieser Satz schlug wie ein Stein auf der Tischplatte ein.

Ich sah Lukas an.

So hatte ich ihn noch nie mit seiner Mutter reden hören.

Claudia offensichtlich auch nicht.

— Was soll das bitte bedeuten?

— Es bedeutet, dass du jedes Mal, wenn ich etwas mache, das dir nicht gefällt, behauptest, Anna hätte mich verändert. Als wir nicht mehr jeden Samstag zu dir gekommen sind, war Anna schuld. Als wir uns entschieden haben, diese Wohnung zu kaufen, statt in deiner Nähe zu wohnen, war Anna schuld. Als ich aufgehört habe, dir zu erzählen, wie viel ich verdiene, war Anna schuld. Und jetzt soll auch noch Anna daran schuld sein, dass wir keine Kinder haben.

— Ich mache mir doch nur Sorgen um dich.

— Dann fang bitte damit an, dir Sorgen darüber zu machen, wie du mit ihr umgehst.

Claudia wurde ganz blass.

— Aha. Jetzt bin also ich die Schuldige?

— Ich sage dir, dass du meine Frau gerade vor der ganzen Familie herabgewürdigt hast, und zwar wegen Dingen, von denen du überhaupt keine Ahnung hattest.

— Ich habe sie nicht herabgewürdigt.

Katharina legte ihre Gabel auf den Teller.

— Mama, du hast gesagt, sie arbeitet nicht, bringt kein Geld heim und will nicht einmal Kinder.

— Ich habe nicht gesagt, dass sie mir keine Enkel schenken will.

— Das hast du auch gar nicht mehr sagen müssen.

Claudia blickte ihre Tochter an, als hätte sie sie verraten.

Ich saß noch immer stumm da.

Bis Claudia ihren Blick wieder auf mich richtete.

— Na ja, wenn du so viel verdienst, hättest du das ja auch früher sagen können.

Da musste ich lachen.

Ich konnte nicht anders.

— Wie bitte?

— Wenn ich das gewusst hätte …

— Dann hätten Sie mich mehr respektiert?

Claudia öffnete den Mund.

Aber eine Antwort kam nicht.

— Genau darin liegt doch das Problem — sagte ich. — Sie meinen, Sie müssten zuerst wissen, wie viel Geld ich verdiene, bevor Sie entscheiden können, ob ich Respekt verdiene.

— Leg mir keine Worte in den Mund.

— Das brauche ich nicht. Sie haben es gerade selbst ausgesprochen.

Wieder breitete sich Schweigen aus.

Diesmal mischte sich Karl ein.

— Claudia, ich glaube, du solltest dich entschuldigen.

Sie drehte ruckartig den Kopf zu ihm.

— Du jetzt auch?

— Darum geht es nicht. Niemand ergreift hier Partei.

— Schaut aber ganz danach aus.

— Nein. Es geht darum, dass du über Dinge geredet hast, von denen du nichts gewusst hast.

Claudia stand auf.

Hedis Stube