„Ich fahre nicht zu deinen Eltern“ — sagt Katharina und stellt ihr Häferl wütend auf den Tisch, verweigert das Mithelfen bei der Familienfeier

Diese Erwartung ist ungerecht und zutiefst verletzend.
Geschichten

Ich habe dich zigmal gebeten, mich deiner Familie nicht auszuliefern. Und gestern hast du mich auch noch gestoßen.

Da läutete es an der Tür. Auf der Schwelle stand Barbara mit einem Sackerl in der Hand.

— Was ist denn da los? — setzte sie schon an, bevor sie überhaupt richtig hereingekommen war. — Florian, warum seid ihr noch nicht unterwegs? Katharina, bist du fertig?

Erst dann fiel ihr der Koffer auf.

— Was soll denn das jetzt bitte?

Katharina schaute erst ihren Mann an, dann ihre Schwiegermutter. Barbara war noch nicht einmal in der Wohnung, aber sie fragte bereits, weshalb sie nicht abfahrbereit seien.

— Ich ziehe aus — sagte Katharina ruhig.

— Wohin denn? — Barbara erstarrte. — Heute ist die Feier! Bist du jetzt völlig von Sinnen?

— Nein. Im Gegenteil. Ich bin endlich zu mir gekommen.

— Um Gottes willen, Florian, schau sie dir an! — Barbara schlug die Hände zusammen. — Ich hab dir immer gesagt, sie hat einen schwierigen Charakter. Kein Respekt, kein Gewissen. Wir haben sie aufgenommen wie eine von uns, und sie …

— Ihr habt mich nie wie eine von euch behandelt — unterbrach Katharina sie. — Ihr seid gekommen und habt sofort bestimmt, dass ich kochen, putzen und den Mund halten soll.

Barbara stieß ein entrüstetes Seufzen aus.

— Geh bitte, wer hat dich denn erniedrigt? Man sagt ein paar Worte, und du machst gleich ein Drama daraus!

— Florian fährt heute allein zu diesem Jubiläum.

— Du lässt ihn also sitzen? — Ihre Stimme wurde schneidend, fast schrill. — Nach allem, was wir für euch getan haben? Nach dem Geld für die Wohnung? Undankbar bist du!

Katharina griff in ihre Mappe und zog die Zahlungsbestätigungen heraus.

— Hier ist die letzte Überweisung. Vor neun Jahren und acht Monaten. Wir haben euch alles zurückgezahlt. Dieses Geld müsst ihr mir nicht mehr bei jeder Gelegenheit vorhalten.

Barbara sagte nichts darauf. Florian ebenso wenig. Dabei wusste er sehr genau, dass die Summe längst beglichen war.

Katharina nahm den Koffer hoch.

— Eine schöne Feier — sagte sie. — Diesmal ohne mich.

Florian wirkte, als wäre er plötzlich aufgewacht. Er packte den Griff des Koffers.

— Katharina, mach jetzt keine Szene vor meiner Mutter.

Sie sah erst auf seine Finger, dann direkt in seine Augen.

— Lass los.

Ein paar Sekunden zögerte er. Dann nahm er die Hand weg.

Katharina trat hinaus und zog die Tür hinter sich zu. Im Lift haben ihr die Knie gezittert.

Tante Theresa hat sie ohne viele Fragen in die Arme genommen und ihr das freie Zimmer gezeigt. Darin standen ein alter Schreibtisch, ein ausziehbares Sofa und ein Kasten, in dem sie vorsorglich zwei Fächer leergeräumt hatte. Katharina stellte den Koffer ab und begriff an diesem Tag zum ersten Mal wirklich, dass sie tatsächlich einen Platz zum Schlafen hatte. Am Abend kam Claudia noch vorbei und brachte ein paar Sackerl aus dem Büro sowie Lebensmittel mit. Für Montag vereinbarten sie einen Termin bei einem Anwalt. Katharina legte den traumatologischen Befund, die Fotos und die Bankunterlagen gesondert bereit.

Am Samstag spätabends rief Florian zwölfmal an. Sie hob nicht ab. Danach kam eine Sprachnachricht.

Seine Stimme klang zornig und erschöpft zugleich:

— Bist du jetzt zufrieden? Papa ist schlecht geworden. Kein Infarkt, aber der Blutdruck ist in die Höhe geschossen. Mama war den ganzen Abend völlig fertig. Die Gäste haben natürlich gesehen, dass du nicht da bist, und angefangen zu fragen. Ich musste mir irgendetwas ausdenken. Jetzt glauben alle, dass wir Probleme haben.

Katharina hörte die Nachricht bis zum Ende an. Er sprach vom Blutdruck seines Vaters, von seiner aufgelösten Mutter und von den neugierigen Gästen. Von dem Stoß am Vortag und von seinen Drohungen sagte er kein einziges Wort.

Zwei Tage später schrieb Florian an Claudia und bat sie, doch „auf Katharina einzuwirken“. Auch Barbara schickte eine lange Nachricht voller Vorwürfe und Andeutungen darüber, was mit dem Besitz passieren werde. Katharina speicherte alles ab.

Die Scheidung zog sich über mehrere Monate. Es ging um das Auto, um die Wohnung und um Geld. Florian bat einmal um Verzeihung, beschuldigte sie dann wieder, erklärte zwischendurch, es könne alles noch rückgängig gemacht werden, wenn sie „endlich aufhöre, Krieg gegen seine Mutter zu führen“. Katharina kehrte keine einzige Nacht zurück. Eines Tages brachte Florian ihr die restlichen Sachen zu Tante Theresa: den Wintermantel, eine Schachtel Bücher, ihre Kaffeemaschine und die Mappe mit Arbeitsunterlagen. Lange stand er unten im Hof herum, bevor er sagte:

— Ich hätte nicht gedacht, dass du wirklich gehst.

— Und ich hätte nicht gedacht, dass du mich wirklich stößt — antwortete Katharina.

Im Herbst war die Scheidung durch. Sie einigten sich darauf, die Wohnung zu verkaufen und den Erlös aufzuteilen. Katharina mietete eine kleinere Wohnung näher bei ihrer Arbeit, damit sie nicht mehr eineinhalb Stunden unterwegs sein musste. In den ersten Wochen standen dort nur ein Tisch, ein Sofa und zwei Koffer. Nach und nach kaufte sie günstige Vorhänge, einen Wasserkocher und eine ordentliche Lampe für die Küche. Es war mühsam, sich durch Schachteln und Bankpapiere zu arbeiten. Aber wenigstens sagte ihr niemand mehr, wohin sie an einem Samstag zu gehen hatte, wann sie aufzustehen hatte und wie viele Salate sie für ein fremdes Fest vorbereiten musste.

Florian wohnte eine Zeit lang bei seinen Eltern. Später steckte er sein eigenes Geld in die Anzahlung für eine Wohnung in einem Neubau. Bis das Haus fertiggestellt war, blieb er bei Barbara und seinem Vater. Seine Mutter kontrollierte, wann er heimkam, was er einkaufte, weshalb er sich tagsüber nicht gemeldet hatte und warum er fertiges Essen statt etwas Selbstgekochtem nahm. Nach der Arbeit blieb er immer öfter noch eine Weile im Auto vor dem Eingang sitzen. Sein Vater war nach dem Jubiläum stiller geworden. Eines Tages sagte er zu seinem Sohn: „Eine Frau bringt man nicht in die Küche. Man behandelt sie mit Respekt.“ Florian schlug die Tür zu und ging rauchen, widersprach aber nicht.

Im November kam Katharina von der Arbeit heim, in der einen Hand ein Sackerl Mandarinen, in der anderen eine Mappe mit Unterlagen. In der Mietwohnung war es still. Sie stellte den Wasserkocher an, zog sich um, beantwortete zwei berufliche Nachrichten und schlug das Buch auf, an dem sie schon seit einer Woche las. Im Kühlschrank stand Letscho für zwei Tage, über einem Sessel trocknete ein frisch gewaschenes Hemd. Es war ein ganz gewöhnlicher Abend. Einer, den sie mit niemandem abstimmen musste — weder mit Florian noch mit Barbara.

Manchmal tat es ihr noch weh, wie diese Ehe geendet hatte. Manchmal kam ihr jener Abend wieder in den Sinn, der blaue Fleck auf ihrem Arm und die Delle in der Tür. Dann dachte sie auch an die guten Jahre: an Reisen, Renovierungen, die ersten gemeinsamen Anschaffungen. Das alles war nicht einfach verschwunden.

Aber zurück wollte Katharina nicht mehr. Zum nächsten Familienjubiläum fuhr Florian allein zu seinen Eltern. Eine Woche davor schrieb Barbara ihr noch einmal: „Ich hoffe, du hast dich wenigstens jetzt beruhigt.“ Katharina las die Nachricht und antwortete nicht.

An diesem Samstagabend blieb sie daheim. Auf dem Heimweg von der Arbeit kaufte sie sich eine fertige Mehlspeise, rief Claudia an und legte sich später ruhig schlafen.

Hedis Stube